Schrijfwijze: bij of voor? Goed gekeurd of goedgekeurd?

Taal mag dan een dynamisch iets zijn, sommige schrijfwijzen zijn gewoon fout. Andere zijn verschrikkelijk lelijk. In de serie Schrijfwijze neem ik zo nu en dan een aantal foute woorden en zinnen onder de loep die mij opvallen. Vandaag: bij of voor? Goed gekeurd of goedgekeurd?

In een atrikel op de website van RTLZ stond geschreven dat je bij de iPad Air 2 45 euro per maand betaalt. Dit zou betekenen dat de prijs een iPad Air + 45 euro per maand is. De auteur bedoelt hier natuurlijk dat voor de iPad Air 45 euro per maand moet worden betaald.

Goed gekeurd of goedgekeurd?

Spatiegebruik is al regelmatig besproken op Schrijfwijze. Op een freelancersplatform stond te lezen dat een deel reeds goed gekeurd was. Dit suggereert dat de keuring (de methode van keuren dus) goed was. Wat echter bedoeld wordt is dat het betreffende deel al aan de standaard voldeed. Ogf anders gezegd, het was goedgekeurd.