Taal mag dan een dynamisch iets zijn, sommige schrijfwijzen zijn gewoon fout. Andere zijn verschrikkelijk lelijk. In de serie Schrijfwijze neem ik zo nu en dan een aantal foute woorden en zinnen onder de loep die mij opvallen. Vandaag: schoenenmerk of schoenen merk? Kapotgemaakt of kapot gemaakt?
In Elsevier viel op dat binnen dezelfde zin schoenenmerk en schoenen merk werd gebruikt. De juiste wijze van schrijven is natuurlijk als samenstelling. Het schoenenmerk of het schoenmerk is overigens wel allebei goed.
Kapotgemaakt of kapot gemaakt?
In Vrij Nederland viel te lezen dat er iets werd kapot gemaakt. Dit is een veelgemaakte fout die niet perse fout gerekend wordt. Toch is kapotgemaakt de juiste vervoeging van kapotmaken. Dit geldt bijvoorbeeld ook voor gebruikgemaakt als vervoeging van gebruikmaken.
