In Panorama viel enige tijd geleden te lezen dat een persoon met de motor gecrashed was. Dit voelt natuurlijk aan wanneer je schrijft. Toch kan je ook Engelse woorden die je vernederlandst op Nederlandse wijze spellen. En dan komt 't kofschip om de hoek kijken. Gecrasht is daardoor dus de juiste schrijfwijze van het voltooid deelwoord van crashen.
Er vanaf , er van af of ervan af?
In een boek vol quotes van Bill Gates stond te lezen dat er met vijf keer zoveel dan voorheen kon worden gedaan. Omdat zoveel impliceert dat het om een gelijkheid gaat. Zou er hebben gestaan vijf keer meer, dan zou dan wel de juiste woordkeus zijn geweest.
