dinsdag 27 juni 2023

Schrijfwijze: zijn of is? Oekraïner of niet meer?

Taal mag dan een dynamisch iets zijn, sommige schrijfwijzen zijn gewoon fout. Andere zijn verschrikkelijk lelijk. In de serie Schrijfwijze neem ik zo nu en dan een aantal foute woorden en zinnen onder de loep die mij opvallen. Vandaag: zijn of is? Oekraïner of niet meer?

Op de website Kink.nl stond een profiel van de band Red Hot Chili Peppers te lezen. Een band geldt normaal gesproken als enkelvoud. De band is dus opgericht in 1983. Echter, zoals bijvoorbeeld ook bij namen van sportclubs als New York Yankees gebeurt, wordt zijn hier niet fout gerekend in de Nederlandse taal, door de meervoudsvorm in de naam.

Oekraïner of niet meer?

In een artikel over de oorlog in Oekraïne stond te lezen dat de voormalig Oekraïense bokser Vladimir Klitsjko ook een rol speelde. Klitsjko is nog altijd een Oekraïner, maar geen bokser meer. Juist zou hier zien de Oekraïense voormalig bokser...