Taal mag dan een dynamisch iets zijn, sommige schrijfwijzen zijn gewoon fout. Andere zijn verschrikkelijk lelijk. In de serie Schrijfwijze neem ik zo nu en dan een aantal foute woorden en zinnen onder de loep die mij opvallen. Vandaag: is of zijn problemen? Zoveel of meer dan voorheen?
In een voetbalmagazine stond dat er met de aanhang zelden problemen zijn. Hoewel de aanhang uit meerdere personen bestaat, is aanhang zelf enkelvoud. Met de aanhang is er dus zelden problemen
Zoveel of meer dan voorheen?
In een vertaling van een quote van Steve Jobs staat zoveel dan voorheen. Zoveel is gelijk aan en daarom met dus als worden gebruikt. Beter was hier geweest: vijf keer meer dan voorheen.
