Taal mag dan een dynamisch iets zijn, sommige schrijfwijzen zijn gewoon fout. Andere zijn verschrikkelijk lelijk. In de serie Schrijfwijze neem ik zo nu en dan een aantal foute woorden en zinnen onder de loep die mij opvallen. Vandaag: opna of op na? Scrollt of scrolt?
Het vreemde aan op na houden is dat het woord er een grote rol speelt. Wanneer we het hebben over eropna houden, dan is dit goed. We kennen het woord nahouden immers niet. Overigens is erop na houden ook goed. Valt er eraf? Dan gaan op en na uit elkaar ...ouderwetse methodes op na houden... is dus goed.
Scrollt of scrolt?
Het is ook goed om zo nu en dan een goed voorbeeld te nemen. Doordat we gewend zijn aan het Engelse woord scroll, lijkt scrollt de juiste werkwoordvervoeging. Omdat het werkwoord echter vernederlandst is, werken we bij scrollen niet met de stam scroll, maar scrol. Je scrolt is daarom dus juist.
