maandag 31 januari 2022

Schrijfwijze: veranderingen veranderd? Even veel of evenveel?

Taal mag dan een dynamisch iets zijn, sommige schrijfwijzen zijn gewoon fout. Andere zijn verschrikkelijk lelijk. In de serie Schrijfwijze neem ik zo nu en dan een aantal foute woorden en zinnen onder de loep die mij opvallen. Vandaag: veranderingen veranderd? Even veel of even veel?

Op NOS.nl stond te lezen dat veranderingen het leven van een kickbokser hadden veranderd. Dit is geen verkeerde schrijfwijze, maar wel dubbelop. De broodnodige aanpassingen zijn leven hebben veranderd... zou hier beter staan.

Even veel of evenveel?

Ook op de Website van NOS stond te lezen dat er even veel virus te zien was. Hier wordt bedoeld dat er korte tijd veel virus te zien is. Even veel dus. Het gaat hier niet om een gelijk aantal met een andere situatie, bijvoorbeeld een ander virus, wat evenveel zou zijn. De spatie is hier dus juist.