maandag 26 september 2016

Schrijfwijze: Socialmediaberichten, één woord? Woordvolgorde?

Taal mag dan een dynamisch iets zijn, sommige schrijfwijzen zijn gewoon fout. Andere zijn verschrikkelijk lelijk. In de serie Schrijfwijze neem ik zo nu en dan een aantal foute woorden en zinnen onder de loep die mij opvallen. Vandaag: socialmediaberichten, één woord? Woordvolgorde?

In de speciale uitgave Fernando zagen we socialmediaberichten als één woord. Hoewel het de vraag is of zoveel letters aaneen schrijven de leesbarrheid daadwerkelijk bevordert, hebben we hier wel te maken met een samenstelling. Dit betekent dus dat berichten op sociale media inderdaad socialmediaberichten zijn.


Woordvolgorde?

In hetzelfde blad kwamen we een zin tegen die we niet direct begrepen. De 10 miljoen (ook wel tienmiljoen) extra euro's worden per jaar binnen geharkt. ...harkt met zijn digitale gereutel bijvoorbeeld een kleine 10 miljoen extra euro's per jaar binnen... is de juiste volgorde.