Het op de juiste wijze spellen van de meervoudsvorm is één van de meest gemaakte fouten in de Nederlandse schrijftaal. Hoewel het woord abonnee op een klinker eindigt verandert de klank ervan niet wanneer de meervouds -s aan het woord wordt geplakt. Abonnees is dus juist.
E-mail of email?
Ook het juiste gebruik van het koppelteken is soms lastig. E-mail komt van de Engelse woorden electronic mail. Wanneer we een Engelse term van twee woorden die één ding aanduiden overnemen, dan plaatsen we een koppelteken ertussen in het Nederlands. Ook wanneer we afkorten e-mail dus.
