dinsdag 3 mei 2016

Schrijfwijze: bedoelt of bedoeld? wat trilt?

Taal mag dan een dynamisch iets zijn, sommige schrijfwijzen zijn gewoon fout. Andere zijn verschrikkelijk lelijk. In de serie Schrijfwijze neem ik zo nu en dan een aantal foute woorden en zinnen onder de loep die mij opvallen. Vandaag: bedoelt of bedoeld? wat trilt?

Het herkennen van een voltooid deelwoord is niet altijd gemakkelijk. Toch staat er altijd een hulpwerkwoord vlakbij. In dit voorbeeld van Infonu.nl is het hulpwerkwoord wordt. Dat betekent dus ook dat bedoeld met een d moet worden geschreven. De d of de t is afhankelijk van 't kofschip (of tegenwoordig kofschiptaxietje), de letter l staat hier zoals je ziet niet in.

Wat trilt?

Soms nemen we op Schrijfwijze ook een woord of zin onder de loep die gewoon lelijk is. Dit voorbeeld van decorrespondent.nl  is enigszins veraderlijk. Een vragenlijstje kan namelijk trillen. Het is echter in dit geval zo dat de hand die het vragenlijstje vast heeft trilt. Een vragenlijstje in mijn trillende hand zou de juiste schrijfwijze zijn geweest.